Tuesday, November 20, 2012

Translation

Nosebleed with the Cebuano version of the daily forecast:

moderate to rough wind - Kasarangan ngadto sa makusog na hangin
cloudy skies with light rain - mapanganoron na kalangitan inubanan sa mahinay na pag-ulan
rest of the country - ubang dapit sa nasud
Northern - amihanang
Western - kasadpan
Southern Luzon and Eastern Visayas will experience - habagatang Luzon ug ang Silangang Visayas      
                                                                                  makasinati

3 comments:

  1. bwahahahahaha!! sure sila nga makasabot ang mga listeners ani nga super deep naman ni??

    ReplyDelete
  2. epic!!!whoah!!! di kokasabot, kinsa
    target mArket sa forecast ky the new gen will definitely refuse to understand this! hahahha

    ReplyDelete
  3. kasabot man cguro taga ba-ang ani.. first nagsulti na nkadungog nako sa radio ky c lola. hahahaha

    ReplyDelete